martedì 24 dicembre 2013

BUON NATALE ♥

BUON NATALE A TUTTI... un Natale di serenità e spensieratezza... 
MERRY CHRISTMAS.. a Christmas of serenity and happiness..

"Sto sognando un bianco Natale,
proprio come quelli che conoscevo,
dove le cime degli alberi luccicano ed i bambini ascoltano
i campanelli della slitta che corre sulla neve...

Sto sognando un bianco Natale...
Con tutti i bigliettini d'auguri che scrivo,
possano i tuoi giorni essere allegri e splendenti
e possano tutti i tuoi Natali essere bianchi"

(traduzione da White Christmas)

*
"I'm dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the treetops glisten
And children listen
To hear sleigh bells in the snow.

I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white."

(White Christmas)




Nessun commento:

Posta un commento

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...